La Identidad

Contempsit caros, dum nos ama tille, parentes, Hanc patriam reputans ese, Ravenna, suam.

(Historia del Guerrero y de la Cautiva, Jorge Borges, página 49)

La cita de arriba se refiere a un hombre que se llamaba Droctulft y quiere decir ‘Despreció a sus padres queridos, porque nos ama, Tomando a Ravena por patria suya.’. Esta frase se escribió sobre la sepultura de Droctulft por los romanos. Se escribió esta frase en la sepultura de Droctulft por que el fue un enemigo de los Romanos que en las palabras de Jorge Borges ‘se convirtió’ al lado de los Romanos en la guerra. Droctulft fue guerrero de Alemania que al ver la belleza y cultura de la gente Romana no quiso luchar en contra de ellos más. En los ojos de sus paisanos  él fue un traidor pero antes de los Romanos Droctulft fue un héroe.

Borges hace cuenta de esta historia porque él lo compara a una experiencia que tuvo su abuela. Su abuela cuenta que conoció a una muchacha inglesa que los indios se habían llevado de niña. La abuela ofreció librar la muchacha y sus hijos de los indios pero la muchacha no quiso. Ella prefirió quedarse con su nueva familia con los indios.

Al principio me sorprendió que la muchacha elegiría quedarse con los indios cuando tenía la oportunidad de volver a la vida ‘normal’ con la abuela de Jorge Borges. Para mi tenia más sentido la conversión de Droctulft por que el cambio de un cultura más atrasada a la cultura Romana la cual se consideraba más avanzada en esta época. Yo no entendía por que la muchacha no volvió a su cultura natal cuando la oportunidad se le ofreció. Al pensar en esta pregunta me puse pensar en la psicología social. Según la psicología social nosotros encontramos propósito en la vida a través de las conexiones que tenemos con otras personas. Las personas con relaciones fuertes con otras personas suelan ser más felices y tener mejor salud psicología. Cuando los indios mataron a sus padres la muchacha no tenía a nadie. Entonces cuando empezó su nueva vida y su nueva familia con los indios la muchacha empezó formar su identidad por medio de sus conexiones con los indios. Entonces cuando se le ofreció la oportunidad volver a su vida anterior ya fue demasiado tarde para ella. Ella no tenía conexión ni deseo de volver a su vida anterior porque su identidad se basó en su nueva cultura.